Is it possible to do verification for APIs (Account and Payment initiative) - though it gives the same response whatever data TPP is giving?

The current version of the sandbox returns the same data response for a request, independent of the parameters which are sent in the request. There is no dynamic response functionality in the sandbox currently. We are working on to improve this functionality and do necessary changes to enable you as TPP more dynamic data in our Sandbox.